wacht

wacht
{{wacht}}{{/term}}
[algemeen]garde 〈v.〉
[wachter] gardien 〈m.〉
voorbeelden:
1   de wacht aflossen relever la garde
     de wacht betrekken monter la garde
     (de) wacht houden être de garde
     in de wacht zijn 〈Algemeen Zuid-Nederlands〉 van de wacht zijn être de garde
     op wacht staan être de quart
¶   iets in de wacht slepen décrocher qc.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wacht — Wacht: Das nur im Dt. und Niederl. bezeugte Substantiv mhd. wachte, ahd. wahta, niederl. wacht (vgl. dazu das anders gebildete got. wahtwō »Wache«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ wachen behandelten Verb. Es ist wohl älter als das ebenfalls zu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wacht — ist: eine in der Schweiz früher gebräuchliche Bezeichnung für die Wache, vgl. Wachthubel eine in der Schweiz (insbesondere Kanton Zürich) gebräuchliche Bezeichnung für Weiler, die von der Größe noch kein eigenes Dorf darstellen und sich außerhalb …   Deutsch Wikipedia

  • Wacht — Wacht, 1) so v.w. Wache; 2) so v.w. Sprengwage; 3) (Wachtbaum), Werkzeug, alte Stackhölzer auszuziehen, besteht aus einer Stange u. einem daran befindlichem Klotze …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wacht.... — Wacht...., Zusammensetzung mit diesem Wort, s.u. Wach... etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wacht — Wacht, s. Wache …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wacht — Wacht,die:aufW.stehen:⇨Wache(3) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wacht — obs. f. waught n. and v., Sc. and north …   Useful english dictionary

  • Wacht — Wạcht 〈f. 20〉 Wache ● Wacht halten; auf der Wacht sein * * * Wạcht, die; , en [mhd. wachte, ahd. wahta, zu ↑ wachen] (dichter., geh.): ↑ Wache (1); ↑ Wachdienst …   Universal-Lexikon

  • Wacht — Wạcht, die; , en (gehoben für Wache); Wacht halten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wacht — * He is so wacht (munter) as ne Ilk (Iltis). – Globus, VIII …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wacht-Klasse — SMS Jagd …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”